So, I was looking around Server 2 at about midnight, and it turns out on both servers, when there are no shops out, the shops list in the F4 menu will display "There is currently no shops availible."
Doesn't bother me that much, but still guys, you had a lot of time to fix this D: