Feel free to correct me if i'm wrong, but I'm sure the bans are on both servers. and because you joined server 2 before it was restarted so it could gain the information from server 1, you was still able to play. But I'm almost sure that if you're banned on one server, you're banned on 'em both.