You had no proof as to the fact that the user who killed the person you got DNA from was killing them without reason. By the rules, if the body is identified when you find it, you must question the user as to why they killed the person. You may only straight up kill them if the body was unidentified.