Change your recording mode to manual, lets you stop, edit and upload a clip while still in the game.


Edit: You need to open up the client manually