If there is good proof, i would warn player Y. If not, i would get player Y and question him, and if he admits of breaking NLR then i leave would leave him with a warning. If not, I would leave both of them with a verbal warning.