If he continues i would mute him and if he continues after he got unmuted i would warn/kick him from the server (depends how bad he disrespected).
You should most likely warn him if you're going to mute him. We don't usually just mute people and leave it.
So first of all i would tell him to calm down and stop disrespecting.