This is not a server-sided issue, you were killed by a player night demoning you into a tripmine. There is nothing wrong with that. You were killed by a FBI which was trying to defend the bank from being raided. You will not be refunded.