We only refund items that are lost due to serverside issues like crashes, major bugs, etc.
You lost your gluon gun because of a punishment issued by Hiro. If you feel like your punishment was excessive feel free to talk to the staff member or make a report on them as outlined in this forum thread. Your item(s) will not be refunded.