Hm I don't see how hanging bodies as Inno breaks the game, Innos can hide bodies without hanging them and T's basically never use it as running away with the body is a safer way to hide them.
I understand the problem with confusing people with it and it would just be a small feature for innos to do something in a round.
BBCode