It's got nothing to do with ban evading. Basically, they believed that a one week ban wasn't enough and it needed to be made permanent instead. I personally disagree with that, so I'll be talking to a few people to see whether or not the ban can be lowered.