Looks like your ban was extended to two weeks after it happened, and only one of the bans (the one on your UID) got extended / the reason changed, and so it showed you the ban on your IP until now.
Feel free to appeal the ban, but it seems as though Morgan just forgot to update your IP ban.
BBCode